“کتاب گامی فراتر در آموزش زبان عربی 3”، تالیف دکتر وحید سبزیانپور در فصل اول خود شامل 32 متن مختلف و متنوع دربارهی امور روزانه است و پس از متن هر درس هشت نوع تمرین انتخاب شده که هر تمرین چشمانداز و کاربردی خاص دارد. جواب تمرینها در بخشی جداگانه (فصل دوم) آورده شده که برای کسانی که از این کتاب بدون مدرس استفاده میکنند بسیار مفید است. در پایان کتاب فرهنگ لغتی فراهم آمده که دانشجو را از رجوع به فرهنگهای دیگر بینیاز میکند.
محور اساسی در شیوهی آموزشی این کتاب که جلد سوم از کتابهای آموزشی “گامی فراتر در آموزش زبان عربی” است، بر مبنای تکرار، تاکید و استوارسازی بر پایهی یک متن برگزیده و مناسب با نیازهای روزانهی کاربردی برای پایدار کردن اسلوبهای خاص زبان عربی در ذهن دانشجو است، به این منظور که پس از تکرار و تاکید بر این زیرساختها زبانآموز بتواند خود را از چارچوب تنگ متن رها کند و همان مفاهیم را در گفتار روزانه بهکار بندد. مانند جلدهای سابق،درباره آموزش مکالمه عربی این کتاب از سه فصل تشکیل شده است: 1- متن درس و تمرین، 2- پاسخ تمرینات و 3- فرهنگ لغات.
پیشنهاد:
کتاب: گامی فراتر در آموزش زبان عربی 1
کتاب: گامی فراتر در آموزش زبان عربی 2
مجموعه کتابها: آموزش زبان و ادبیات عربی
مقاله: کتاب آموزش مبادی العربیه
پدرام امیرپور –
مفید بود
مجید رزاق نژاد –
تمرینهای کاربردی و خوبی داشت. در کل هر سه جلد این کتاب مناسب و خوب بود.
حمید کریمپور –
با عرض سلام. کتاب گامی فراتر سه جلدی را به زحمت تونستم پیدا کنم اولا در شهر مشهد این کتاب نایاب است و ثانیا در تهران هم با پرس و جوی فراوان پیدایش کردم. چون متاسفانه اسم کتاب را فراموش کرده بودم و در اینترنت هم نمی توانستم پیدا کنم. چند پیشنهاد دارم که این کتاب آسانتر در اختیار علاقمندان عربی قرار بگیرد.
اول اینکه این کتاب را به عنوان آموزش زبان عربی معرفی کنید تا بهتر شناخته شود. دوم اینکه در کتابفروشیهای انقلاب حداقل در کتابفروشیهای تخصصی عربی این کتاب عرضه شود سوم اینکه در شهرهای بزرگ مراکز استان مثل مشهد و اصفهان و تبریز و بخصوص اهواز و شهرهای بوشهر و هرمزگان این کتاب را لااقل معرفی نمایید و چهارم اینکه در محیطهای آکادمیک و دپارتمان زبان عربی دانشگاهها این کتاب را نمایش دهید تا دانشجویان بتوانند با این کتابها آشنا شوند چون صرفا نام کتاب شناخته شده نیست و در میان کتابهای دیگر آموزش زبان عربی قابل شناسایی نمی باشد. با تشکر